VoiceTra(Traduction vocale)

VoiceTra est une application pour traduire vocalement vos paroles en différentes langues.

31 langues sont disponibles et vous pouvez télécharger l’application gratuitement. Vous pouvez également vérifier le résultat de la traduction.

VoiTra est conçue pour améliorer l’accueil des étrangers et faciliter les déplacements.

■Particularité

VoiceTra exploite des reconnaissances, des traductions et des techniques synthétiques vocales de haute précision développés par National Institute of Information and Communication Technology (NICT). Elle traduit vos paroles en différentes langues et vous recevez le résultat en voix de synthèse.

Vous pouvez changer instantanément la langue ; 2 personnes en langue différente peuvent communiquer avec un seul terminal.

L’entrée du texte est possible pour des langues pour lesquelles il n’y a pas de traduction vocale.

VoiceTra convient à la conversation durant en voyage et facilite la communication dans les situations suivantes ;

・Transport : bus, train, voiture de location, taxi, avion, transit.

・Achat : restaurant, shopping, paiement.

・Hôtel : enregistrement, règlement, annulation.

・Tourisme : voyage étranger, accueillir les étrangers.

*VoiceTra est recommandée aussi en cas de sinistre.

Vous pouvez l’utiliser comme dictionnaire mais il est conseillé d’entrer la phrase entière afin de saisir le sens particulier du mot.

■Langues disponibles ;

Japonais, Anglais, Mandarin, Coréen, Arabe, Italien, Indonésien, Ourdou, Néerlandais, Khmer, Cingalais, Espagnol, Thaïlandais, Mandarin Taïwanais, Danois, Allemand, Turc, Népalais, Hongrois, Hindi, Philippin, Français, Vietnamien, Polonais, Portugais, Portugais Brésilien, Malais, Birman, Mongol, Lao, Russe.

■Restrictions, etc.

Un réseau internet est nécessaire.

Selon la connexion sur le réseau la traduction peut durer plus ou moins longtemps.

Les langues disponibles pour l’entrée d’un texte doivent être adaptées à l’OS du clavier.

Si la police du texte n’est pas enregistrée sur votre terminal les charactères ne s’affichent pas correctement.

En cas d’interruption de la connexion, il est possible que vous ne puissiez pas utiliser le système, en partie ou totalement.

Les frais de communication seront à votre charge donc faites attentions si vous communiquer avec l’internationale.

Les traductions sont enregistrées pour l’amélioration du système.